February 27, 2017
in The Dragon’s Pulse

마술적 사실주의와 새로운 동양적 발현

그래서 마술적 사실주의란 무엇인가? 이 용어는 많은 사람들에게 다양한 방식으로 사용되기 때문에 정확히 정의하기가 다소 어렵습니다. 이 용어는 라틴 아메리카 소설과 가장 밀접하게 연관되어 있습니다.     알겠습니다. "마술적 사실주의와 새로운 동양적 발현"에 대한 설명을 한국어로 변경하겠습니다. 1960년대부터 1990년대까지 "마술적 사실주의"라는 용어는 남아메리카와 중앙아메리카의 라틴 아메리카 작가들이 쓴 문학—책, 이야기, 시—과 연관되었습니다. 가장 유명한 작가로는 칠레 출신의 **이사벨 아옌데(Isabel Allende)**와 콜롬비아 출신의 **가브리엘 가르시아 마르케스(Gabriel García Márquez)**가 있습니다. 이들이 쓴 유명한 책 중 "마술적 사실주의" 장르로 간주되는 작품으로는 아옌데의 **《영혼의 집(The House of the Spirits)》**과 가르시아 마르케스의 **《미로 속의 장군(The General...

February 17, 2017
in The Dragon’s Pulse

아트 센트럴 2017 프리뷰

  드래곤 이어 갤러리는 아트 센트럴에 참여할 세 명의 작가, **팡즈융(1980년생), 왕민(1986년생), 리량(1985년생)**을 선정했습니다. 저희는 이들이 오늘날 중국 젊은 작가들의 작품 범위를 잘 보여준다고 믿기 때문입니다.       드래곤 이어 부스 프리뷰     베이징 중앙미술학원 졸업생인 **팡즈융(Fang Zhi Yong)**은 자신의 작업에 좀 더 개념적인 접근 방식을 보여왔습니다. 과거에는 자연 형태를 시각적으로 활용하고 소리를 마음이 이미지를 포착하는 방식으로 표현하는 데 주력했습니다. 그의 가장 최근 작품들은 직소 퍼즐을 통합하여 인간 사회 질서의 통합적이고 분열적인 에너지를 탐구하고 있습니다. 그는 시각적 은유를 사용하여 집단과 문화를 모으거나 다양한 변형적 방향으로 이끄는 힘들을 표현하고자 합니다.     쌍희(Double Happiness) 팡즈융...